-
1 знак безопасности
знак безопасности
Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий воздействия опасных и (или) вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
знак безопасности
Запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
D. Sicherheitszeichen
E. Safety symbol and sign
F. Signaux de sécurité
Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий опасных и (или) вредных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > знак безопасности
-
2 знак безопасности
rus знак (м) безопасностиfra signal (m) de sécurité__________rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасностиfra emblème (m) de danger, symbole (m) de dangerБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > знак безопасности
-
3 предостерегающий символ
rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасностиfra emblème (m) de danger, symbole (m) de dangerБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предостерегающий символ
-
4 предупреждающий символ
rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасностиfra emblème (m) de danger, symbole (m) de dangerБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предупреждающий символ
-
5 символ опасности
rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасностиfra emblème (m) de danger, symbole (m) de dangerБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > символ опасности
См. также в других словарях:
знак безопасности — Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий… … Справочник технического переводчика
Знак безопасности — Цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной или возможной опасности … Словарь черезвычайных ситуаций
знак безопасности — 3.3 знак безопасности: Цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Знак безопасности — 3.3. Знак безопасности: цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной … Официальная терминология
Знак безопасности — – знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещения или предписания определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
знак безопасности (плакат) — 3.24 знак безопасности (плакат) : Цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак безопасности — rus знак (м) безопасности eng safety sign fra signal (m) de sécurité deu Sicherheitszeichen (n) spa señal (f) de seguridad, señal de seguridad rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасности eng… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Знак безопасности — Знаки безопасности цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной или… … Википедия
ЗНАК БЕЗОПАСНОСТИ — запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки (Болгарский язык; Български) знак за безопасност (Чешский язык; Čeština) bezpečnostní značka (Немецкий… … Строительный словарь
предупреждающий знак безопасности — Предупреждающие знаки безопасности предназначены для обозначения опасностей и обращения особого внимания на возможность травм и несчастных случаев. Для усиления внимания персонала, часто предупреждающие знаки выполняют в комбинации с поясняющими… … Справочник технического переводчика
предписывающий знак безопасности — Предназначен для разрешения определенных действий работающих только при выполнении конкретных требований безопасности труда, требований пожарной безопасности и для указания путей эвакуации Тематики безопасность машин и труда в целом EN mandatory… … Справочник технического переводчика